11/3はNational Sandwich Dayだそうです!
先日National Cheeseburger Dayの話をしましたが、今度はサンドイッチの日。
丸いパンに挟まれていると日本では、「バーガー」と呼ぶことが多いですが、アメリカではフライドチキンを挟んだものはサンドイッチと呼ぶのが主流です。
Popeyesとは、正式名称が「ポパイズ・ルイジアナ・キッチン」で、フライドチキンを中心としたファーストフードチェーンです。
Wikipediaによると、2021年の時点でポパイズは世界30か国に3705店舗展開しているそうです!日本には残念ながら上陸していないようですね。
冒頭の画像はそのポパイズからの嬉しいお知らせ:
Popeyes is giving away Free Chichekn Sandwiches for National Sandwich Day with a BOBO deal.
[意訳]
ポパイズがNational Sandwich Dayを記念して、無料のチキンサンドイッチがもらえるBOGOセールをやってます!
ここで出てくるBOGOとは何でしょう?
BOGO(ボーゴー)とは、”Buy One, Get One free” の略で、一つ買ったらもう一つ無料でもらえるというキャンペーンのことで、アメリカでは非常に頻繁に見かけます。
今回はチキンサンドイッチコンボを注文すると、チキンサンドイッチが1つ無料でもらえるというお得なキャンペーンのようです。
二つ目が必ずしも無料ではない場合もあり、「一つ買ったら2つ目がお得になる」というキャンペーンもあります。
以下のような場合だと、「一つ買うと2個目が1ドルで買える」キャンペーンです。
BOGOの文字を見かけたら、お得なセールが待っていることが多いのでチェックしてみましょう!