英語×トレンド

ブラッド・ピットが61歳にしてなお “HOT” すぎる件

政治、英語表現、そして海外ゴシップまで、なんでもアリの当ブログ(笑)
今回はちょっと軽めのセレブゴシップネタをお届けします!

お題はこの方↓

ELLE

ブラッド・ピット様、61歳の今も変わらぬ色気

映画『ファイト・クラブ』や『トロイ』などで世界を虜にしたブラッド・ピット。

そのブラッドが雑誌GQの表紙を飾ると話題になっております。

そのビジュアルがこちら↓

abcNEWS

GQ

今回のブラッド・ピット、白髪も混じり、顔にはしっかりシワも。

それでもカッコイイ。いや、なんなら前よりセクシー!?

こんなふうに、男性って年齢を重ねても“味”が出て、魅力が増す人がいますよね。
ずるい!ずるすぎる!笑
女性の場合、ここまでナチュラルなエイジングを称賛されることって、まだまだ少ないのが現実。

そんなブラッド・ピットを見て、あるインフルエンサーがこんなコメントをしていました:

OMG! He is aging like a fine wine.
なんてこと!彼は年を重ねるごとにますます魅力的になってるわ!

この “aging like a fine wine” という表現、直訳すれば「上質なワインのように熟成する」という意味ですが、英語ではよく「年齢を重ねるごとに魅力が増す」という意味で使われます。

いや、本当にその通り……

“HOT!!” コメント欄はファイヤーの絵文字だらけ

このGQの投稿には「HOT!! 🔥🔥🔥」のコメントが殺到。
「HOT」は直訳すれば「暑い」「熱い」ですが、英語スラングでは:

HOT = セクシー/色っぽい/魅力的な

つまり、彼はいまだに“HOTな男”として世界中で評価されているということですね!

英語ワンポイント:HOTの使い方

英語では男女問わず、「セクシー」「かっこいい」「色気がある」と思った相手に対して

  • He’s so hot! → めちゃくちゃセクシー!
  • She looks hot in that dress. → あのドレス姿、すごく色っぽい!

などと表現されます。
SNSでは🔥(ファイヤー)の絵文字でリアクションするのも定番です。

恋愛も順調、泥沼離婚はついに決着!

かつてアンジェリーナ・ジョリーとの間で泥沼の離婚調停が続いていたブラッドですが、その戦いもようやく終結。

現在はなんと32歳のガールフレンドと交際中。
彼女とは関係も安定していて、公私ともに落ち着いた日々を送っているようです。

32歳……って、年齢差ほぼ“半分”!
もう一度言いますが、ブラッドは61歳です笑

以上、ブラッド・ピットがいまだにHOTだという話題でした。

現場からは以上ですw

ABOUT ME
CherryBerry
約12年のアメリカ生活の中で触れた、学校では習わないけれど日常よく使われる英語のフレーズや英会話豆知識、雑学、ニュースやトレンドから拾う、ちょっと面白いアメリカの文化や習慣などを思いつくままに綴ります♪